-
1 bequest
сущ.1) юр. завещание, передача по завещанию ( передача различных личных движимых активов бенефициариям по завещанию)residuary bequest — завещание движимого имущества, оставшегося после выплаты долгов и завещательных отказов
Syn:See:2) юр. наследство (имущество, переданное по завещанию)Syn:See:
* * *
наследство: подарок (передача различных личных движимых активов) бенефициарам по завещанию.* * *. . Словарь экономических терминов . -
2 bequest
[bɪ'kwest]1) Общая лексика: завещание, завещанное наследство, наследство, оставление наследства, посмертный дар2) Юридический термин: завещательный отказ движимого имущества, завещательный отказ движимости, завещательный отказ недвижимости3) Деловая лексика: завещательный дар -
3 legatee
сущ.юр. наследник (по завещанию, особ. движимости); легатарий, отказополучатель (название лица, в пользу которого сделан завещательный отказ (легат))Sir Francis found himself legatee to a considerable property left him by that gentleman, together with his splendid collection of pictures. — Сэр Фрэнсис обнаружил, что является наследником значительного имущества, оставленного ему тем джентльменом вместе с роскошной коллекцией картин.
Society is the ultimate legatee of nuclear waste. — Общество - конечный наследник отходов атомной промышленности.
See:
* * *
наследник, легатарий; лицо, получающее наследство по завещанию; см. devisee.* * ** * *. . Словарь экономических терминов .
См. также в других словарях:
ЗАВЕЩАНИЕ — WILLНадлежащим образом оформленное волеизъявление или окончательное распоряжение имуществом, вступающее в силу после смерти и составленное находящимся в здравом рассудке человеком, именуемым завещателем. З. может быть составлено любым человеком,… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ШАРИАТ — (араб. аш шар а Закон , ясно установленный путь ), комплекс верований ( а ид) и религиозно правовых норм (акм), которым должен следовать мусульманин. Нормы шариата охватывают две области: отношения человека с Богом и его отношения с другими… … Энциклопедия Кольера
ШАРИАТ — (араб. шариа, букв. надлежащий путь) свод мусульманских религиозных и правовых нормативов, провозглашенных исламом «вечным и неизменным» плодом божественных установлений. Является непосредственно действующим правом в Иране, Судане, Пакистане и… … Юридическая энциклопедия
